أبو علي سينا
52
معيار العقول ( فارسى )
سازند كه ده هزار من بار برتابد چون بيرم ا ب و يك سر وى در زير بار كنند و جرمى صلب در زير بيرم نهند چون جرم ه و قسم ا ه از بيرم ده شكل - 10 بار چند قسم ه ب كنند ، آنگاه رسنى بياورند بقوّت هزار من چون رسن ص و يك سر وى در سر ا نبدند از بيرم ا ب و ديگر سر وى در محورى بندند كه هزار من بار برتابد و بر وى چرخى باشد كه قطر آن بيست بار چند قطر محور بود چون محور ج د و چرخ ع پس محور ديگر سازند چنان كه صد من بار برتابد چون محور ح ر و بر جانب ح از وى چرخى سازند قائم چون چهار پايهء « 1 » خراس چنان كه مماسّ دندانههاى چرخ ع بود چون چرخ ف و بر « 2 » جانب ر از وى چرخى سازند كه قطر آن ده بار چند قطر محور چرخ ف بود چون چرخ ط و پيرامن او مقبضها سازند چنان كه بدست از پس يكديگر شايد كشيدن . و بايد كه اين دو محور كه شرح داده آمد بر دو ركن محكم ساخته باشند چنان كه آسان بر وى بگردد آنگاه دستهها را از پس يكديگر بكشند
--> ( 1 ) چهار سو پايه : خ . ( 2 ) خ : جملهء « چون چرخ ف » ندارد .